R-10, r. 10 - Pension plan for federal employees transferred to employment with the Gouvernement du Québec

Full text
93. Every 3 years, Retraite Québec must have an actuarial valuation of the plan prepared. Retraite Québec must also have an annual updating of that valuation prepared.
The actuarial valuation and any updating thereof are prepared by actuaries designated by Retraite Québec.
O.C. 430-93, s. 93; T.B. 213377, s. 11.
93. Every 3 years, the Commission must have an actuarial valuation of the plan prepared. The Commission must also have an annual updating of that valuation prepared.
The actuarial valuation and any updating thereof are prepared by actuaries designated by the Commission.
O.C. 430-93, s. 93; T.B. 213377, s. 11.
93. At least once every 3 years, the Commission shall have an actuarial valuation of this plan prepared by the actuaries that it designates.
O.C. 430-93, s. 93.